Třístoličník kolem roku 1886

Balvany zde tvoří trojici jakýchsi obřích stolic, na které lze vystoupit a kochat se výhledy. V díle Letem českým světem, které vycházelo v letech 1896 -- 98, je pod snímkem podepsán Jan Kopecký, možná se (doplnit „ale“!!) jedná o starší záběr jeho otce (?) z doby kolem roku 1886.

Unweit von Dreiecksmark (Trojmezí), wo man „einen Fuß in Österreich, den anderen in Böhmen und den Rücken in Deutschland hatte“, ragt der Dreisesselberg (Třístoličník) empor. Die Felsen bilden hier eine Dreifalt von riesigen Sesseln, die man besteigen und die Aussicht genießen kann. In dem Buch „Im Flug durch die tschechische Welt“, das in den Jahren 1896 – 1898 erschien, ist eine Aufnahme mit Jan Kopecký gezeichnet, vielleicht handelt es sich aber um eine ältere Aufnahme seines Vaters aus der Zeit um 1886.

Ukázka z knihy : Pavel Scheufler - Šumava na nejstarších fotografiích
Vydalo nakladatelství BASET, 2003